Turistler için Temel Türkçe İfadeler
Türkiye'de insanlar İngilizce konuşuyor mu?
İngilizce, büyük turistik bölgelerdeki otel ve restoranlarda yaygın olarak kullanılırken, küçük kasaba ve kırsal alanlarda daha az kullanılmaktadır. İngilizce kullanımına dair resmi bir veri bulamadık, bu nedenle birkaç Türkçe ifade her zaman faydalı olacaktır. Kamera işlevi olan bir çeviri uygulaması menüler ve tabelalar konusunda yardımcı olabilir. Seyahate çıkmadan önce çevrimdışı çalışıp çalışmadığını kontrol edin.Telaffuz Notları
Türkçe neredeyse tamamen fonetiktir; kuralları bildiğinizde, gördüğünüzü aynen telaffuz edersiniz. Önemli noktalar: c = 'j' sesi (jam gibi) Cami (cami) 'JA-mee' olarak telaffuz edilir ç = 'ç' sesi 'Çay'dır ş = “sh” ses – Şehir (şehir) 'şeh-HEER'dir; ğ = sessiz, önceki sesli harfi uzatır 'Dağ' 'DAA'dır ı (noktasız i) = 'i' ve 'u' arasında bir ses, tıpkı 'the' kelimesindeki 'e' gibi. ö = Almanca ö veya Fransızca eu gibi ü = Almanca ü veya Fransızca u gibi. Türkçede vurgu genellikle son heceye düşer.Temel İfadeler
Selamlar
Merhaba Merhaba (mer-HA-ba) Günaydın – Günaydın (gew-NAY-dun) İyi akşamlar -İyi akşamlar (EE-yee ak-SHAM-lar) Güle güle – Güle güle / Hoşça kalın (gew-LEH gew-LEH / HOSH-cha ka-LUN) Nasılsın? – Nasılsın? (na-SUL-su-nuz) İyiyim, teşekkür ederim. – İyiyim, teşekkür ederim (EE-yee-yim, teh-shek-KUR eh-deh-REEM) Lütfen Lütfen (LOOT-fen) Teşekkür ederim – Teşekkür ederim (teh-shek-KUR eh-deh-REEM) Teşekkür ederim (gayri resmi) – Sağ ol (SAA-ol) Rica ederim – Rica ederim (ree-JAH eh-deh-REEM) Evet Evet (EH-vet) HAYIR Hayır (HA-yur) Affedersiniz / Özür dilerim – Kusura bakmayın / Özür dilerim (PAR-don / er-ZUR dee-leh-REEM)Pratik hususlar
İngilizce biliyor musunuz? – İngilizce biliyor musun? (een-gee-LEEZ-jeh bee-lee-YOR moo-soo-NOOZ) Anlamıyorum – Anlayamıyorum (an-la-MU-yo-room) Türkçe konuşamıyorum – Türkçe bilmiyorum (TURK-cheh bil-mee-YO-room) Fiyatı ne kadar? – Ne kadar? (NEH ka-DAR) Çok pahalı – Çok pahalı (CHOK pa-HA-luh) Nerede…? – …nerededin? (…neh-REH-deh) Tuvalet nerede? – Tuvalet nerede? (çok-va-LET neh-REH-deh) Yardım edin! – İmdat! (eem-DAT) Doktora ihtiyacım var – Doktora ihtiyacım var (dok-TO-ra eeh-tee-ya-JUM var) Polisi arayın – Polis Çağırın (po-LEES cha-UH-run)Ulaşım
Metro nerede? – Metro nerede? (MET-ro neh-REH-deh) Bir bilet lütfen – Bir bilet lütfen (BEER bee-LET LOOT-fen) Havaalanına – Havalimanına (ha-va-lee-ma-NUH-na) Burada durun lütfen – Burada durun lütfen (boo-RA-da doo-ROON LOOT-fen) Ne kadar uzakta? – Ne kadar uzak? (NEH ka-DAR oo-ZAK) Sol – Sol (SOL) Sağ – Sağ (SAA) Düz – Düz geçiş (DOOZ gee-DEEN)Yeme ve İçme
İki kişilik masa lütfen – İki kişilik masa lütfen (EE-kee kee-SHEE-leek MA-sa LOOT-fen) Menü lütfen – Menüyü getirir misiniz? (meh-YENİ-yew geh-tee-REER mee-see-NEEZ) Ne önerirsiniz? – Ne tavsiye edilmez? (NEH tav-SEE-yeh eh-dehr-SEE-neez) Ben vejetaryenim – Ben vejetaryenim (BEN veh-zheh-tar-YEH-neem) Alerjim var… – …alerjim var (…ah-LEHR-zheem var) Lezzetli! – Çok lezzetli! (CHOK leh-ZEHT-lee) Fatura lütfen – Hesabını alabilir miyim? (heh-SA-buh a-la-bee-LEER mee-YEEM) Su – Su (SOO) Çay – Çay (CHAY) Kahve – Kahve (KAH-veh) Bira – Bira (BEE-ra) Etsiz – Etsiz (ET-seez)Alışveriş ve Pazarlık
Sadece bakıyorum, Sadece bakıyorum (sa-DEH-jeh ba-KU-yo-room) Hayır teşekkür ederim, Hayır, teşekkürler (HA-yur, teh-shek-KUR-lehr), Kapalıçarşı'nın en faydalı deyimi Fiyatı düşürür müsün?, İndirim yapabilir misin? (een-dee-REEM ya-pa-bee-LEER mee-see-NEEZ) Alıyorum Alıyorum (a-LU-yo-room)Kültürel ve Cami Durumları
Fotoğraf çekebilir miyim? – Fotoğrafta kalabilir miyim? (fo-TOW-raf cheh-keh-bee-LEER mee-YEEM) Bu cami açık mı? – Bu cami açık mı? (BOO ja-MEE a-CHUK muh)1-10 arası sayılar
- Bir (BİRA)
- İki (EE-kee)
- Üç (OOOCH)
- Dört (DERT)
- Beş (BESH)
- Altı (al-TUH)
- Yedi (yeh-DEE)
- Sekiz (seh-KEEZ)
- Dokuz (do-KOOZ)
- Açık (ON)
Mükemmel Bir Şekilde Öğrenmeye Değer İki İfade
Gülümseyerek söylenen bu iki ifade, günlük hayattaki en kullanışlı ifadeler arasındadır: “Teşekkür ederim” (teh-shek-KUR eh-deh-REEM) Teşekkür ederim. Sürekli kullanın. Türkler bu çabayı gerçekten takdir ediyor. “Hayır, teşekkürler” (HA-yur, teh-shek-KUR-lehr) Hayır, teşekkür ederim. Kararlı ama gülümseyerek söylendiğinde, ısrarcı satış yaklaşımlarını kimseyi incitmeden sonlandırır.Sıkça sorulan sorular
Türkiye'yi ziyaret etmeden önce Türkçe öğrenmem gerekiyor mu?
Hayır. İstanbul'da, Kapadokya'da ve tüm büyük sahil beldelerinde, turistik bölgelerde İngilizce yaygın olarak konuşulmaktadır. 10 ila 20 temel ifade öğrenmek takdir edilir ve faydalıdır, ancak ana turistik yerlerde Türkçe bilmemeniz sorun teşkil etmez.
Türkçe'de teşekkür nasıl söylenir?
Teşekkür ederim (teh-shek-KUR eh-deh-REEM) resmi ifadedir. Sağ ol (SAA-ol) ise gayri resmi ifadedir. Her ikisi de yaygın olarak anlaşılır ve takdir edilir.
Türkçe'de merhaba nasıl denir?
Merhaba (mer-HA-ba). Özellikle günaydın için Günaydın (gew-NAY-dun). İyi akşamlar, İyi akşamlar (EE-yee ak-SHAM-lar).
Türkçe öğrenmek zor mu?
Türkçe grameri Avrupa dillerinden oldukça farklıdır ve öğrenmesi önemli zaman alır. Bununla birlikte, Türkçe neredeyse mükemmel bir fonetik dildir, bu nedenle telaffuzu hızla öğrenilebilir. Bir öğleden sonra temel ve kullanışlı ifadeler öğrenilebilir ve çoğu turistik durum için yeterli olacaktır.
Turistler için en faydalı Türkçe ifade hangisidir?
Hayır, teşekkürler (HA-yur, teh-shek-KUR-lehr), Hayır, teşekkür ederim. Gülümseyerek söylendiğinde, halıcı veya restoran satıcılarının ısrarcı yaklaşımlarını kibarca sonlandırır. İkinci en kullanışlı ifade ise Ne kadar? (NEH ka-DAR), Ne kadar tutuyor?
Az sayıda ifadenin çok işe yaradığı yer
İngilizce yaygın olarak konuşulmaktadır. Istanbul"Turistik bölgelerde" kullanılır, ancak bu ifadelerin birkaçı daha küçük destinasyonlarda daha da ileri gider, örneğin... Trabzon veya Mardin.
Canlı görmek ister misiniz? Şurayı keşfedin: Istanbul Ve Kapadokya veya seyahat rehberlerine göz atın. Türkiye'nin Gizli Cennetleri Daha fazla fikir için.
