Marmaris

Marmaris est une station balnéaire située dans une baie profonde et abritée de la province de Muğla, et le principal point de départ des excursions en bateau le long de la côte sud-ouest. Animée en été, elle possède un port de plaisance, un château surplombant le port et des stations balnéaires dans les baies voisines. Pour les visiteurs qui préfèrent la mer à la ville, c'est également un point de départ idéal pour des croisières en goélette, le delta de Dalyan et les sentiers de randonnée des péninsules de Datça et de Bozburun.

Marmaris en bref

Que voir et que faire

Le château de Marmaris et le port de plaisance

Le château se dresse sur une petite péninsule derrière le port de plaisance et abrite aujourd'hui le musée archéologique. Sa forme actuelle date du XVIe siècle. Montez pour admirer la vue sur le port, puis redescendez vers le front de mer en suivant les rues du vieux bazar.

Dalyan, Kaunos et la plage d'Iztuzu

L'excursion classique d'une journée se déroule en bateau jusqu'au delta du fleuve Dalyan. Le parcours longe les tombeaux rupestres de Kaunos, creusés dans la falaise, et se termine à la plage d'İztuzu (plage des tortues), un long banc de sable. Certaines excursions proposent un bain de boue. Prévoyez une journée complète : renseignez-vous auprès de l'organisateur sur les horaires de prise en charge, les prestations incluses et l'heure de retour. Dalyan se situe à environ 100 km de Marmaris.

Baies et Voyage bleu

Un voyage bleu est une croisière en goélette le long de cette côte. Les routes de Marmaris passent par la baie d'Hisarönü, la baie de Çiftlik, le port de Serçe, Bozukkale et l'île de Sedir (Cléopâtre), et Dalyan et Ekincik sont les premières baies des croisières vers Göcek. Voir notre guide de la côte méditerranéenne pour la planification de croisières.

Selimiye, Bozburun et Datça

Selimiye et Bozburun sont des stations balnéaires tranquilles dotées de terminaux de croisière. Bozburun, ville portuaire située à environ 45 km au sud-ouest de Marmaris, est le point de départ idéal pour quelques jours de détente. Les péninsules de Datça et de Bozburun constituent deux tronçons du Sentier de Carie, un itinéraire de randonnée de 850 km créé en 2013 qui traverse également la baie de Gökova et la Carie intérieure.

Rhodes

Des ferries saisonniers relient Marmaris à l'île grecque de Rhodes. Consultez les horaires de la compagnie et munissez-vous de votre passeport.

Une courte pause à Marmaris (programme suggéré)

• Jour 1. Le château, le bazar et la promenade du port de plaisance, avec un dîner au bord de l'eau.
• Jour 2. Une excursion en bateau à Dalyan et à la plage d'Iztuzu.
• Jour 3. Une journée sur une plage en baie ou une excursion en bateau le long de la côte.
• Jour 4 (facultatif). Bozburun ou Datça pour une deuxième base plus calme.

Quand partir

Marmaris bénéficie d'étés chauds et secs et d'hivers doux et humides. Les mois de mai à juin et de septembre à octobre sont les plus agréables, avec une mer chaude et une fréquentation moindre. Juillet et août sont chauds et très fréquentés. De nombreux commerces saisonniers réduisent leurs services en hiver ; il est donc conseillé de se renseigner avant de réserver. MGM publie des statistiques pour la station de Muğla, située à l'intérieur des terres ; les données diffèrent donc légèrement de celles de la côte, mais la tendance reste la même.

Source : Service météorologique national turc (MGM), station de Muğla, 2001 à 2025. La station est située à l'intérieur des terres ; la côte présente quelques différences.

S'y rendre et s'y déplacer

L'aéroport de Dalaman (DLM) est la principale porte d'entrée, et l'aéroport de Milas à Bodrum est une autre option. Marmaris est également un port de croisière, avec des ferries pour Rhodes en saison. En ville, des minibus (dolmuş) et des bateaux assurent la liaison entre les baies. Consultez notre guide de déplacement.

Où séjourner

Marmaris vous place à proximité du port de plaisance et des lieux de vie nocturne. İçmeler et Turunç sont des stations balnéaires plus tranquilles, tandis que Selimiye et Bozburun sont de petites villes paisibles. Consultez notre Guide des hébergements.

Planifiez le voyage dans son ensemble

Marmaris s'associe à Fethiye et Bodrum sur une route côtière. Consultez notre guide des itinéraires et Guide de la côte égéenne.

Foire aux questions

Qu'est-ce qui fait la renommée de Marmaris ?

Son port de plaisance et son château, ses criques balnéaires, ses excursions en bateau à Dalyan et ses croisières en goélette le long de la côte.

Quelle est la longueur du sentier de Carie ?

Il s'agit d'un itinéraire de randonnée de 850 km créé en 2013, avec des sections sur les péninsules de Bozburun et de Datça, la baie de Gökova et la Carie intérieure.

Qu'y a-t-il à Dalyan ?

Le delta du fleuve Dalyan, les tombeaux rupestres de Kaunos et la plage d'İztuzu, généralement visités en bateau.

Quelle est la meilleure période pour visiter Marmaris ?

De mai à juin et de septembre à octobre.

Puis-je prendre un ferry de Marmaris à Rhodes ?

Oui, en saison. Consultez les horaires de l'opérateur et munissez-vous de votre passeport.

Comment me rendre à Marmaris ?

La plupart des visiteurs arrivent à Dalaman par avion et prennent ensuite un transfert routier. Consultez les compagnies aériennes et les prestataires de transfert pour connaître les options disponibles.

Sources : Go Türkiye, MGM. Mis à jour en octobre 2026.