{"id":3801,"date":"2026-10-27T10:00:00","date_gmt":"2026-10-27T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/?post_type=utt_guide&#038;p=3801"},"modified":"2026-11-17T23:36:25","modified_gmt":"2026-11-17T20:36:25","slug":"things-to-do-in-istanbul","status":"publish","type":"utt_guide","link":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/turkey-travel-guide\/co-robic-w-stambule\/","title":{"rendered":"Co robi\u0107 w Stambule: miejsca do odwiedzenia i 4-dniowy plan dla os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych Stambu\u0142 po raz pierwszy"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Najlepsze atrakcje Stambu\u0142u na pierwsz\u0105 wizyt\u0119 to Hagia Sophia, B\u0142\u0119kitny Meczet, Pa\u0142ac Topkapi, Cysterna Bazyliki, Wielki Bazar, Wie\u017ca Galata oraz wycieczka nad Bosfor, podzielone na cztery dni. Pa\u0142ac Topkapi jest zamkni\u0119ty we wtorki, a Pa\u0142ac Dolmabah\u00e7e w poniedzia\u0142ki, wi\u0119c zaplanuj sw\u00f3j dzie\u0144 tak, aby uwzgl\u0119dnia\u0142 te dwa dni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ostatnia weryfikacja: 17 pa\u017adziernika 2026 r. Informacje o dniach otwarcia i cenach bilet\u00f3w do Pa\u0142acu Topkap\u0131 i Pa\u0142acu Dolmabah\u00e7e znajduj\u0105 si\u0119 na stronie Dyrekcji Pa\u0142ac\u00f3w Narodowych (millisaraylar.gov.tr). Informacje o Wie\u017cy Galata i Muzeum Historii i Eksploracji Hagia Sophia znajduj\u0105 si\u0119 na stronie Ministerstwa Kultury i Turystyki (muze.gov.tr). Ceny ulegaj\u0105 zmianom, dlatego przed wizyt\u0105 nale\u017cy sprawdzi\u0107 oficjaln\u0105 stron\u0119.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1635\" src=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/the-majestic-hagia-sophia-mosque-in-istanbul-stands-under-a-bright-blue-sky-highlighting-its-historical-significance.-14555786-scaled.jpg\" alt=\"Hagia Sophia w Stambule pod b\u0142\u0119kitnym niebem\" class=\"wp-image-1125\" srcset=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/the-majestic-hagia-sophia-mosque-in-istanbul-stands-under-a-bright-blue-sky-highlighting-its-historical-significance.-14555786-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/the-majestic-hagia-sophia-mosque-in-istanbul-stands-under-a-bright-blue-sky-highlighting-its-historical-significance.-14555786-783x500.jpg 783w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/the-majestic-hagia-sophia-mosque-in-istanbul-stands-under-a-bright-blue-sky-highlighting-its-historical-significance.-14555786-1174x750.jpg 1174w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/the-majestic-hagia-sophia-mosque-in-istanbul-stands-under-a-bright-blue-sky-highlighting-its-historical-significance.-14555786-767x490.jpg 767w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/the-majestic-hagia-sophia-mosque-in-istanbul-stands-under-a-bright-blue-sky-highlighting-its-historical-significance.-14555786-1536x981.jpg 1536w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/the-majestic-hagia-sophia-mosque-in-istanbul-stands-under-a-bright-blue-sky-highlighting-its-historical-significance.-14555786-2048x1308.jpg 2048w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/the-majestic-hagia-sophia-mosque-in-istanbul-stands-under-a-bright-blue-sky-highlighting-its-historical-significance.-14555786-18x11.jpg 18w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/the-majestic-hagia-sophia-mosque-in-istanbul-stands-under-a-bright-blue-sky-highlighting-its-historical-significance.-14555786-200x128.jpg 200w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/the-majestic-hagia-sophia-mosque-in-istanbul-stands-under-a-bright-blue-sky-highlighting-its-historical-significance.-14555786-600x383.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hagia Sophia w Sultanahmet w Stambule.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co robi\u0107 w Stambule: najwa\u017cniejsze miejsca do odwiedzenia w skr\u00f3cie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stambu\u0142 jest roz\u0142o\u017cony na kilka dzielnic, dlatego warto pogrupowa\u0107 atrakcje wed\u0142ug obszaru. Ta tabela pokazuje g\u0142\u00f3wne miejsca, ich lokalizacj\u0119 i co warto zobaczy\u0107 w pierwszej kolejno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Miejsce<\/th><th>Obszar<\/th><th>Wej\u015bcie<\/th><th>Co sprawdzi\u0107<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Hagia Sophia (meczet)<\/td><td>Sultanahmet<\/td><td>Sprawd\u017a oficjaln\u0105 stron\u0119<\/td><td>Op\u0142ata dla go\u015bci zagranicznych i zamkni\u0119cia w czasie modlitwy<\/td><\/tr><tr><td>Muzeum Historii i Do\u015bwiadcze\u0144 Hagia Sophia<\/td><td>Sultanahmet<\/td><td>25 euro dla doros\u0142ych obcokrajowc\u00f3w powy\u017cej 8 lat<\/td><td>Otwarte codziennie od 09:00 do 20:00<\/td><\/tr><tr><td>B\u0142\u0119kitny Meczet<\/td><td>Sultanahmet<\/td><td>Sprawd\u017a oficjaln\u0105 stron\u0119<\/td><td>Zamkni\u0119cia na czas modlitwy<\/td><\/tr><tr><td>Pa\u0142ac Topkap\u0131<\/td><td>Sultanahmet<\/td><td>Bilet \u0142\u0105czony 2750 TL dla go\u015bci zagranicznych<\/td><td>Zamkni\u0119te we wtorki<\/td><\/tr><tr><td>Cysterna Bazyliki<\/td><td>Sultanahmet<\/td><td>Zg\u0142oszono 1950 TL<\/td><td>Cena nie zosta\u0142a potwierdzona na oficjalnej stronie<\/td><\/tr><tr><td>Wielki Bazar<\/td><td>Stare miasto<\/td><td>Wst\u0119p wolny<\/td><td>Zg\u0142oszono, \u017ce w niedziele jest zamkni\u0119te<\/td><\/tr><tr><td>Wie\u017ca Galata<\/td><td>Beyo\u011flu<\/td><td>30 euro<\/td><td>Otwarte codziennie od 8:30 do 18:30<\/td><\/tr><tr><td>Pa\u0142ac Dolmabah\u00e7e<\/td><td>Be\u015fikta\u015f<\/td><td>2000 TL dla go\u015bci zagranicznych<\/td><td>Zamkni\u0119te w poniedzia\u0142ki<\/td><\/tr><tr><td>Prom lub rejs po Bosforze<\/td><td>Nabrze\u017ce<\/td><td>Sprawd\u017a operatora<\/td><td>Trasy i ceny nie zosta\u0142y potwierdzone<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dzie\u0144 1: Sultanahmet i stare miasto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zacznij od Sultanahmet, gdzie najs\u0142ynniejsze zabytki znajduj\u0105 si\u0119 blisko siebie. UNESCO wpisa\u0142o Historyczne Tereny Stambu\u0142u na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO w 1985 roku, a Miejski Park Archeologiczny Sultanahmet jest jednym z czterech jego element\u00f3w. UNESCO datuje projekt Hagii Sophii na lata 532\u2013537.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hagia Sophia.<\/strong> Meczet jest otwarty zar\u00f3wno dla wiernych, jak i zwiedzaj\u0105cych. Regulamin i op\u0142aty za wst\u0119p do meczetu ulegaj\u0105 zmianie, dlatego przed wizyt\u0105 nale\u017cy sprawdzi\u0107 oficjaln\u0105 stron\u0119 internetow\u0105. \u0179r\u00f3d\u0142a podaj\u0105, \u017ce od stycznia 2024 roku zagraniczni tury\u015bci p\u0142ac\u0105 25 euro za wej\u015bcie na g\u00f3rn\u0105 galeri\u0119, ale nie uda\u0142o nam si\u0119 tego potwierdzi\u0107 na oficjalnej stronie. Wed\u0142ug przewodnik\u00f3w turystycznych, zwiedzaj\u0105cy proszeni s\u0105 o zakrycie ramion i kolan, a kobiety o zakrycie w\u0142os\u00f3w. W miejscach wy\u0142o\u017conych wyk\u0142adzin\u0105 buty s\u0105 zdejmowane. Przewodniki turystyczne informuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce trasa zwiedzania jest zamykana w godzinach modlitwy. Mo\u017cliwe, \u017ce na terenie meczetu znajduj\u0105 si\u0119 rusztowania, poniewa\u017c w kwietniu 2025 roku rozpocz\u0119to renowacj\u0119 kopu\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Muzeum Historii i Eksploracji Hagia Sophia.<\/strong> To osobne muzeum w budynku Defter-i Hakani na placu Sultanahmet. Wed\u0142ug Ministerstwa Kultury i Turystyki, opowiada ono 1700-letni\u0105 histori\u0119 Hagia Sophia w 13 salach i na powierzchni oko\u0142o 3200 metr\u00f3w kwadratowych, z 23 opcjami j\u0119zykowymi. Muzeum jest czynne codziennie od 9:00 do 20:00, a kasa biletowa zamykana jest o 19:00. Doro\u015bli obcokrajowcy powy\u017cej 8 lat p\u0142ac\u0105 25 euro. Nie nale\u017cy myli\u0107 go z samym meczetem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>B\u0142\u0119kitny Meczet.<\/strong> Znajduje si\u0119 po drugiej stronie placu od Hagia Sophia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cysterna Bazyliki.<\/strong> Podziemna cysterna z czas\u00f3w bizantyjskich. Jeden z przewodnik\u00f3w poda\u0142, \u017ce w kwietniu 2026 roku bilet dzienny kosztowa\u0142 1950 TL i \u017ce jest czynna codziennie, ale nie uda\u0142o nam si\u0119 tego potwierdzi\u0107 na oficjalnej stronie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pa\u0142ac Topkapi.<\/strong> Zamkni\u0119te we wtorki. Kasy biletowe czynne s\u0105 od 9:00 do 17:00. Dla turyst\u00f3w zagranicznych bilet \u0142\u0105czony kosztuje 2750 TL i obejmuje pa\u0142ac, Hagi\u0119 Irene i Harem. Sam Harem kosztuje 1050 TL, a sama Hagia Irene 1050 TL. Bilet \u0142\u0105czony jest wa\u017cny przez jeden dzie\u0144. Dzieci w wieku od 0 do 6 lat wchodz\u0105 bezp\u0142atnie. Pa\u0142ac jest zamkni\u0119ty pierwszego dnia Ramazan Bayram\u0131 i otwarty przez wszystkie cztery dni Kurban Bayram\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Je\u017celi dzie\u0144 1 przypada we wtorek,<\/strong> zamie\u0144 wizyt\u0119 w Topkap\u0131 na inny dzie\u0144 i sp\u0119d\u017a wi\u0119cej czasu w muzeach i cysternie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dzie\u0144 2: Bazary, Galata i Karak\u00f6y<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wielki Bazar.<\/strong> Przewodniki turystyczne podaj\u0105, \u017ce jest otwarty od poniedzia\u0142ku do soboty i zamykany oko\u0142o godziny 19:00, a czynny jest mi\u0119dzy 8:30 a 9:00. Informuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce jest zamkni\u0119ty w niedziele i pierwsze dni \u015bwi\u0105t religijnych. Ma oko\u0142o 61 ulic i 4000 sklep\u00f3w. Wst\u0119p jest bezp\u0142atny. Ceny nie s\u0105 wsz\u0119dzie sta\u0142e, wi\u0119c zapoznaj si\u0119 z naszym przewodnikiem. <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/turkey-travel-guide\/tureckie-bazary-i-targi\/\">przewodnik po bazarach i targowiskach<\/a> before you shop. For a visit plan, see our <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/turkey-travel-guide\/grand-bazaar-istanbul\/\">Grand Bazaar guide<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/explore-the-vibrant-hustle-of-istanbuls-grand-bazaar-with-shops-and-crowds.-7529243-scaled.jpg\" alt=\"Klienci spaceruj\u0105 po zadaszonym bazarze w Stambule\" class=\"wp-image-2207\" srcset=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/explore-the-vibrant-hustle-of-istanbuls-grand-bazaar-with-shops-and-crowds.-7529243-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/explore-the-vibrant-hustle-of-istanbuls-grand-bazaar-with-shops-and-crowds.-7529243-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/explore-the-vibrant-hustle-of-istanbuls-grand-bazaar-with-shops-and-crowds.-7529243-1125x750.jpg 1125w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/explore-the-vibrant-hustle-of-istanbuls-grand-bazaar-with-shops-and-crowds.-7529243-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/explore-the-vibrant-hustle-of-istanbuls-grand-bazaar-with-shops-and-crowds.-7529243-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/explore-the-vibrant-hustle-of-istanbuls-grand-bazaar-with-shops-and-crowds.-7529243-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/explore-the-vibrant-hustle-of-istanbuls-grand-bazaar-with-shops-and-crowds.-7529243-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/explore-the-vibrant-hustle-of-istanbuls-grand-bazaar-with-shops-and-crowds.-7529243-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/explore-the-vibrant-hustle-of-istanbuls-grand-bazaar-with-shops-and-crowds.-7529243-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kryty bazar w Stambule.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bazar Przypraw.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wie\u017ca Galata.<\/strong> Wed\u0142ug Ministerstwa Kultury i Turystyki, wie\u017ca zosta\u0142a zbudowana przez Genue\u0144czyk\u00f3w w po\u0142owie XIV wieku. S\u0142u\u017cy\u0142a jako loch, a p\u00f3\u017aniej jako punkt obserwacyjny i zosta\u0142a odrestaurowana w 2020 roku. Jest czynna codziennie od 8:30 do 18:30, a kasa biletowa zamyka si\u0119 o 18:14. Bilet kosztuje 30 euro. Nocne zwiedzanie odbywa si\u0119 codziennie od 18:30 do 22:00. Widok z najwy\u017cszego pi\u0119tra to g\u0142\u00f3wny pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego warto si\u0119 tam wybra\u0107. Wie\u017ca znajduje si\u0119 na wst\u0119pnej li\u015bcie UNESCO, podobnie jak inne genue\u0144skie wie\u017ce. W pobli\u017cu znajduje si\u0119 schronisko Galata Mevlevi Lodge, do kt\u00f3rego mo\u017cna doj\u015b\u0107 pieszo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dzie\u0144 3: Pa\u0142ac Dolmabah\u00e7e i Bosfor<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pa\u0142ac Dolmabah\u00e7e.<\/strong> Zamkni\u0119te w poniedzia\u0142ki. Kasy biletowe s\u0105 otwarte od 09:00 do 17:00. Wed\u0142ug Dyrekcji Pa\u0142ac\u00f3w Narodowych, pa\u0142ac ma 285 pokoi, 44 sale i 6 \u0142a\u017ani tureckich i jest najwi\u0119kszym pa\u0142acem w Turcji. Mieszka\u0142o tam sze\u015bciu su\u0142tan\u00f3w i ostatni kalif. Atat\u00fcrk przebywa\u0142 tam w latach 1927-1938 i tam zmar\u0142, a w 1984 roku otwarto go jako muzeum pa\u0142acowe. Bilet obejmuj\u0105cy Selaml\u0131k, Harem i Muzeum Malarstwa kosztuje 2000 TL dla zagranicznych turyst\u00f3w i jest wa\u017cny przez tydzie\u0144. Bilet \u0142\u0105czony obejmuj\u0105cy Pa\u0142ac Y\u0131ld\u0131z i kioski po stronie europejskiej kosztuje 2750 TL. Pa\u0142ac jest zamkni\u0119ty 1 stycznia oraz pierwszego dnia zar\u00f3wno Ramazan Bayram\u0131, jak i Kurban Bayram\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bosfor.<\/strong> Rejs po Bosforze to popularny spos\u00f3b na zobaczenie miasta z wody, promem publicznym lub statkiem wycieczkowym. Nie mogli\u015bmy potwierdzi\u0107 tras ani cen na oficjalnej stronie, dlatego prosimy o kontakt z operatorem lub firm\u0105 promow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1584\" height=\"1057\" src=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bosphorus-at-sunset.webp\" alt=\"Most Bosforski w Stambule roz\u015bwietlony o zachodzie s\u0142o\u0144ca\" class=\"wp-image-84\" srcset=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bosphorus-at-sunset.webp 1584w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bosphorus-at-sunset-749x500.webp 749w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bosphorus-at-sunset-1124x750.webp 1124w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bosphorus-at-sunset-768x512.webp 768w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bosphorus-at-sunset-1536x1025.webp 1536w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bosphorus-at-sunset-18x12.webp 18w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bosphorus-at-sunset-200x133.webp 200w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bosphorus-at-sunset-20x13.webp 20w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bosphorus-at-sunset-600x400.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1584px) 100vw, 1584px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Most Bosforski w Stambule o zachodzie s\u0142o\u0144ca.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dzie\u0144 4: wybierz sw\u00f3j w\u0142asny<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wybierz wed\u0142ug zainteresowa\u0144:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Historia:<\/strong> Meczet Sulejmana Wspania\u0142ego, kompleks z XVI wieku, kt\u00f3rego budow\u0119 przypisuje si\u0119 Sinanowi, a kt\u00f3rego projekt datowany jest na lata 1550\u20131557. Jest on cz\u0119\u015bci\u0105 obiektu UNESCO.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u017bywno\u015b\u0107:<\/strong> zobacz nasze <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/turkey-travel-guide\/przewodnik-po-tureckim-jedzeniu\/\">Przewodnik po jedzeniu i kuchni tureckiej<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Odpr\u0119\u017caj\u0105cy:<\/strong> tradycyjna k\u0105piel, pokryta naszym <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/turkey-travel-guide\/turecki-hamam-przewodnik\/\">przewodnik po \u0142a\u017ani tureckiej<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Strona azjatycka:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ile kosztuj\u0105 rzeczy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105 to ceny dla turyst\u00f3w zagranicznych w momencie sprawdzania, podane ze \u017ar\u00f3d\u0142em. Ceny s\u0105 podane w lirach lub euro i mog\u0105 ulec zmianie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Miejsce<\/th><th>Cena dla go\u015bci zagranicznych<\/th><th>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Pa\u0142ac Topkap\u0131 po\u0142\u0105czony (pa\u0142ac, Hagia Irene, Harem)<\/td><td>2750 TL<\/td><td>Dyrekcja Pa\u0142ac\u00f3w Narodowych<\/td><\/tr><tr><td>Tylko Topkap\u0131 Harem<\/td><td>1050 TL<\/td><td>Dyrekcja Pa\u0142ac\u00f3w Narodowych<\/td><\/tr><tr><td>Tylko Hagia Irene<\/td><td>1050 TL<\/td><td>Dyrekcja Pa\u0142ac\u00f3w Narodowych<\/td><\/tr><tr><td>Dolmabah\u00e7e (Selaml\u0131k, Harem, Muzeum Malarstwa)<\/td><td>2000 TL<\/td><td>Dyrekcja Pa\u0142ac\u00f3w Narodowych<\/td><\/tr><tr><td>Dolmabah\u00e7e, Y\u0131ld\u0131z i kioski po stronie europejskiej<\/td><td>2750 TL<\/td><td>Dyrekcja Pa\u0142ac\u00f3w Narodowych<\/td><\/tr><tr><td>Wie\u017ca Galata<\/td><td>30 euro<\/td><td>Ministerstwo Kultury i Turystyki<\/td><\/tr><tr><td>Muzeum Historii i Do\u015bwiadcze\u0144 Hagia Sophia<\/td><td>25 euro (doro\u015bli powy\u017cej 8 lat)<\/td><td>Ministerstwo Kultury i Turystyki<\/td><\/tr><tr><td>Cysterna Bazyliki<\/td><td>Zg\u0142oszono 1950 TL<\/td><td>Przewodnik turystyczny, kwiecie\u0144 2026 r., nieoficjalny<\/td><\/tr><tr><td>Meczet Hagia Sophia<\/td><td>Niepotwierdzone<\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dyrekcja Pa\u0142ac\u00f3w Narodowych informuje, \u017ce jej Karta Muzealna nie jest wa\u017cna w strefach Topkap\u0131 Harem i Hagia Irene ani w strefie Dolmabah\u00e7e Selaml\u0131k. Na tej samej stronie podano, \u017ce pa\u0142ace, muzea i kioski w tej sieci s\u0105 bezp\u0142atne dla dzieci w wieku od 0 do 6 lat. Przed zakupem karty sporz\u0105d\u017a w\u0142asn\u0105 list\u0119 atrakcji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Poruszanie si\u0119<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Transport publiczny korzysta z Istanbulkart, a promy kursuj\u0105 mi\u0119dzy Europ\u0105 a Azj\u0105. Ceny bilet\u00f3w cz\u0119sto si\u0119 zmieniaj\u0105, dlatego przed podr\u00f3\u017c\u0105 sprawd\u017a aktualn\u0105 cen\u0119. <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/turkey-travel-guide\/transport-i-poruszanie-sie-po-turcji\/\">przewodnik po Turcji<\/a> obejmuje opcje.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Podstawy etykiety i bezpiecze\u0144stwa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do meczetu nale\u017cy ubra\u0107 si\u0119 skromnie i przestrzega\u0107 instrukcji przy wej\u015bciu. Przeczytaj nasze <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/turkey-travel-guide\/turecka-kultura-i-etiqeta\/\">Przewodnik po kulturze i etykiecie tureckiej<\/a> and our <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/turkey-travel-guide\/czy-turcja-jest-bezpieczna\/\">Czy Turcja jest bezpieczna?<\/a> zapoznaj si\u0119 z informacjami rz\u0105dowymi dotycz\u0105cymi podr\u00f3\u017cy, zanim wyruszysz w podr\u00f3\u017c.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Je\u015bli masz tylko 2 dni<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sp\u0119d\u017a pierwszy dzie\u0144 w Sultanahmet, wybieraj\u0105c Hagia Sophia i Topkap\u0131 lub Cystern\u0119 Bazyliki. Dzie\u0144 drugi sp\u0119d\u017a na Wielkim Bazarze, Wie\u017cy Galata i rejsie po Bosforze. Pomi\u0144 Dolmabah\u00e7e, chyba \u017ce interesuj\u0105 Ci\u0119 g\u0142\u00f3wnie pa\u0142ace. Sprawd\u017a najpierw dni, w kt\u00f3rych nieczynne s\u0105: Topkap\u0131 jest nieczynne we wtorki, a Dolmabah\u00e7e w poniedzia\u0142ki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informacje o pogodzie znajdziesz na naszej stronie <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/turkey-travel-guide\/kiedy-jechac-do-turcji\/\">najlepszy czas na odwiedzenie Turcji<\/a> przewodnik, a w celu uzyskania informacji o kosztach zobacz <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/turkey-travel-guide\/budzet-na-podroz-do-turcji\/\">Przewodnik po bud\u017cecie podr\u00f3\u017cy do Turcji<\/a>. Nasz <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/destinations\/stambul\/\">Przewodnik po Stambule<\/a> i szerszy <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/turkey-travel-guide\/\">Przewodnik turystyczny po Turcji<\/a> pokryj reszt\u0119.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ile dni potrzebujesz w Stambule?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cztery dni pozwol\u0105 Ci zobaczy\u0107 g\u0142\u00f3wne atrakcje bez po\u015bpiechu, pogrupowane wed\u0142ug obszar\u00f3w: Sultanahmet, bazary i Galata, nast\u0119pnie Dolmabah\u00e7e i Bosfor, z elastycznym czwartym dniem. Przy dw\u00f3ch dniach skup si\u0119 na Sultanahmet i jednej innej okolicy, a najpierw sprawd\u017a dni zamkni\u0119cia ka\u017cdego muzeum.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy Hagia Sophia jest za darmo?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie uda\u0142o nam si\u0119 potwierdzi\u0107 aktualnej op\u0142aty za meczet na oficjalnej stronie. \u0179r\u00f3d\u0142a turystyczne podaj\u0105, \u017ce od stycznia 2024 roku zagraniczni tury\u015bci p\u0142ac\u0105 25 euro za wst\u0119p do g\u00f3rnej galerii. W oddzielnym ministerialnym Muzeum Historii i Eksploracji Hagia Sophia osoby doros\u0142e powy\u017cej 8. roku \u017cycia pobieraj\u0105 potwierdzon\u0105 op\u0142at\u0119 w wysoko\u015bci 25 euro. Sprawd\u017a przed wizyt\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy warto kupi\u0107 bilet \u0142\u0105czony do Pa\u0142acu Topkap\u0131?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla zagranicznych turyst\u00f3w bilet \u0142\u0105czony kosztuje 2750 TL i obejmuje pa\u0142ac, Hagi\u0119 Irene i Harem, natomiast sam Harem kosztuje 1050 TL. Je\u015bli chcesz zobaczy\u0107 wszystkie trzy, bilet \u0142\u0105czony jest oficjaln\u0105 opcj\u0105. Pa\u0142ac jest zamkni\u0119ty we wtorki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Od kt\u00f3rej dzielnicy Stambu\u0142u powinienem zacz\u0105\u0107?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zacznij od Sultanahmet, gdzie Hagia Sophia, B\u0142\u0119kitny Meczet, Pa\u0142ac Topkap\u0131 i Cysterna Bazyliki znajduj\u0105 si\u0119 blisko siebie. Zaplanuj wizyt\u0119 w Topkap\u0131 na dowolny dzie\u0144 poza wtorkiem, a Pa\u0142ac Dolmabah\u00e7e na dzie\u0144 inny ni\u017c poniedzia\u0142ek.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy mog\u0119 zobaczy\u0107 Stambu\u0142 w dwa dni?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zobaczysz najwa\u017cniejsze atrakcje. Wykorzystaj dzie\u0144 1 na zwiedzanie Sultanahmet, a dzie\u0144 2 na Wielki Bazar, Wie\u017c\u0119 Galata i Bosfor. Niekt\u00f3re atrakcje b\u0119dziesz musia\u0142 pomin\u0105\u0107, wi\u0119c wybieraj wed\u0142ug zainteresowa\u0144 i sprawd\u017a dni otwarcia przed wyjazdem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zaplanuj swoj\u0105 podr\u00f3\u017c do Stambu\u0142u z lokalnymi operatorami<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gotowy do rezerwacji? Przegl\u0105daj <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/katalog-biur-podrozy-turcja\/\">Katalog operator\u00f3w w Turcji<\/a> i filtruj wed\u0142ug regionu, aby por\u00f3wna\u0107 operator\u00f3w oferuj\u0105cych wycieczki z przewodnikiem i transfery. Popro\u015b ka\u017cdego z nich o pisemn\u0105 wycen\u0119. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najlepsze atrakcje Stambu\u0142u podczas pierwszej wizyty to Hagia Sophia, B\u0142\u0119kitny Meczet, Pa\u0142ac Topkap\u0131, Bazylika Cysterna, Wielki Bazar, Wie\u017ca Galata i rejs po Bosforze, pogrupowane wed\u0142ug dzielnic na cztery dni. Pa\u0142ac Topkap\u0131 jest zamkni\u0119ty we wtorki, a Pa\u0142ac Dolmabah\u00e7e w poniedzia\u0142ki, dlatego u\u0142\u00f3\u017c dni wok\u00f3\u0142 tych dw\u00f3ch&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1125,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"guide_category":[],"class_list":["post-3801","utt_guide","type-utt_guide","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/utt_guide\/3801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/utt_guide"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/utt_guide"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/utt_guide\/3801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4089,"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/utt_guide\/3801\/revisions\/4089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"guide_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/guide_category?post=3801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}