{"id":3278,"date":"2026-04-27T21:50:34","date_gmt":"2026-04-27T18:50:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/?post_type=utt_guide&#038;p=3278"},"modified":"2026-10-19T09:08:25","modified_gmt":"2026-10-19T06:08:25","slug":"turkey-money-guide","status":"publish","type":"utt_guide","link":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/turkey-travel-guide\/pieniadze-w-turcji-przewodnik\/","title":{"rendered":"Pieni\u0105dze w Turcji \u2013 przewodnik po pieni\u0105dzach"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Lira turecka (TRY, symbol \u20ba) to jedyna waluta, kt\u00f3rej b\u0119dziesz u\u017cywa\u0107 w sklepach, restauracjach i na targowiskach. W ostatnich latach lira gwa\u0142townie straci\u0142a na warto\u015bci, dlatego ceny w tym przewodniku s\u0105 podane jako przedzia\u0142y, stawki i zasady, a nie jako cennik. W przewodniku wyja\u015bniono, gdzie kupi\u0107 lir\u0119, jak p\u0142aci\u0107, czego unika\u0107 oraz jak targowa\u0107 si\u0119 i dawa\u0107 napiwki. Aktualne ceny atrakcji turystycznych i transportu znajdziesz w naszym\u2026 <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/turkey-travel-guide\/budzet-na-podroz-do-turcji\/\">przewodnik bud\u017cetowy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kursy walut<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W dniu 16 pa\u017adziernika 2026 roku kursy sprzeda\u017cy liry w Banku Centralnym Republiki Turcji (CBRT) wynosi\u0142y oko\u0142o 49,45 liry za dolara ameryka\u0144skiego i 55,62 liry za euro. Nale\u017cy je traktowa\u0107 wy\u0142\u0105cznie jako por\u00f3wnanie, poniewa\u017c kurs liry zmienia si\u0119 codziennie, a otrzymany kurs b\u0119dzie si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107. Przed podr\u00f3\u017c\u0105 sprawd\u017a stron\u0119 CBRT lub sw\u00f3j bank i skorzystaj z aplikacji walutowej, aby uzyska\u0107 aktualne kursy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Banknoty i monety<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roczne raporty CBRT za rok 2020 wymieniaj\u0105 banknoty lirowe o nomina\u0142ach 5, 10, 20, 50, 100 i 200, a monety s\u0105 w kuru\u015fach (100 kuru\u015f to 1 lira) i lirach. CBRT informuje, \u017ce banknoty lir tureckich maj\u0105 zabezpieczenia, kt\u00f3re u\u0142atwiaj\u0105 ich odr\u00f3\u017cnienie od falsyfikat\u00f3w. Nie uda\u0142o nam si\u0119 potwierdzi\u0107 na stronie CBRT, czy od tego czasu wydano wi\u0119ksze banknoty, dlatego sprawd\u017acie strony po\u015bwi\u0119cone banknotom, aby zapozna\u0107 si\u0119 z aktualn\u0105 ofert\u0105. Ma\u0142e banknoty i monety s\u0105 przydatne do herbaty, simit\u00f3w, minibus\u00f3w i napiwk\u00f3w, poniewa\u017c drobni sprzedawcy cz\u0119sto nie s\u0105 w stanie wymieni\u0107 wi\u0119kszych banknot\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zdobywanie liry<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bankomaty.<\/strong> S\u0105 powszechne w miastach i miasteczkach. Je\u015bli bankomat oferuje pobranie p\u0142atno\u015bci w walucie krajowej lub w lirach, wybierz lir\u0119, aby unikn\u0105\u0107 przeliczania na podstawie kursu bankomatu. Korzystaj z bankomat\u00f3w zlokalizowanych przy oddzia\u0142ach bank\u00f3w, je\u015bli to mo\u017cliwe.<\/li>\n\n\n<li><strong>Kantory (d\u00f6viz b\u00fcrosu).<\/strong> S\u0105 powszechne w regionach turystycznych. Por\u00f3wnaj kursy kupna i sprzeda\u017cy oraz por\u00f3wnaj oferty z wi\u0119cej ni\u017c jednym biurem, poniewa\u017c spread to rzeczywista op\u0142ata.<\/li>\n\n\n<li><strong>Lotniska i hotele.<\/strong> Przed wymian\u0105 por\u00f3wnaj podane kursy i wymieniaj tylko t\u0119 kwot\u0119, kt\u00f3rej potrzebujesz.<\/li>\n\n\n<li><strong>Karty.<\/strong> Akceptacja r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od firmy. Miej przy sobie troch\u0119 got\u00f3wki na targowiska, do ma\u0142ych sklep\u00f3w, taks\u00f3wek i na tereny wiejskie, a tak\u017ce poinformuj bank, \u017ce podr\u00f3\u017cujesz.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fa\u0142szywe pieni\u0105dze<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Wielkiej Brytanii banki mog\u0105 odm\u00f3wi\u0107 przyj\u0119cia banknot\u00f3w 50 i 100 dolar\u00f3w ameryka\u0144skich z powodu podr\u00f3bek, dlatego nale\u017cy ich unika\u0107. Je\u015bli posiadasz przy sobie got\u00f3wk\u0119, zabierz czyste, nieuszkodzone banknoty i wymie\u0144 je w banku lub plac\u00f3wce z licencj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Targowanie si\u0119<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Targowanie si\u0119 jest cz\u0119\u015bci\u0105 kultury bazar\u00f3w i targowisk, takich jak Wielki Bazar, a rada brzmi: nie spiesz si\u0119 i nie czuj si\u0119 pod presj\u0105. Podczas negocjacji cz\u0119sto oferuje si\u0119 herbat\u0119. Sklepy z cenami sta\u0142ymi zazwyczaj nie targuj\u0105 si\u0119. Nie podajemy procent\u00f3w, poniewa\u017c nie ma standardowych rabat\u00f3w. Por\u00f3wnaj ceny w kilku sklepach, zapytaj o cen\u0119 na pi\u015bmie i popro\u015b o paragon. Zobacz nasze <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/turkey-travel-guide\/tureckie-bazary-i-targi\/\">przewodnik po bazarach i targowiskach<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Napiwki<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie ma oficjalnej skali napiwk\u00f3w. Sprawd\u017a najpierw sw\u00f3j rachunek, poniewa\u017c niekt\u00f3re restauracje doliczaj\u0105 op\u0142at\u0119 serwisow\u0105. Zostaw troch\u0119 wi\u0119cej, je\u015bli by\u0142e\u015b zadowolony z obs\u0142ugi i zapytaj przewodnika, hotel lub operatora, co jest zwyczajowe. Zaokr\u0105glanie op\u0142aty za taks\u00f3wk\u0119 jest powszechne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zakupy bez podatku<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zagraniczni tury\u015bci mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 o zwrot podatku VAT od zakup\u00f3w w sklepach z logo Tax Free. Wystarczy poprosi\u0107 o formularz przy kasie, poda\u0107 dane paszportowe i poprosi\u0107 o podpis pracownika. Formularz jest wa\u017cny przez trzy miesi\u0105ce od daty wystawienia faktury i nale\u017cy go okaza\u0107 wraz z zakupami, fakturami, kart\u0105 pok\u0142adow\u0105 i paszportem w urz\u0119dzie celnym na lotnisku, takim jak lotnisko w Stambule lub Sabiha G\u00f6k\u00e7en. Minimalne kwoty wydatk\u00f3w r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od \u017ar\u00f3d\u0142a, dlatego nale\u017cy je sprawdzi\u0107 w sklepie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Typowe b\u0142\u0119dy finansowe<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Noszenie ze sob\u0105 wy\u0142\u0105cznie banknot\u00f3w o du\u017cej warto\u015bci, kt\u00f3rych drobni sprzedawcy nie mog\u0105 wymieni\u0107.<\/li>\n\n\n<li>Akceptacja przewalutowania na walut\u0119 obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 w Twoim kraju, oferowanego przez bankomat lub sprzedawc\u0119.<\/li>\n\n\n<li>Wymiana na lotnisku lub w hotelu bez por\u00f3wnywania kursu.<\/li>\n\n\n<li>Akceptowanie banknot\u00f3w dolarowych w z\u0142ym stanie lub o du\u017cych nomina\u0142ach, kt\u00f3rych banki mog\u0105 nie przyj\u0105\u0107.<\/li>\n\n\n<li>Nie zachowywanie paragon\u00f3w za zwroty wolne od podatku.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zaplanuj sw\u00f3j bud\u017cet<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby zapozna\u0107 si\u0119 z aktualnymi cenami atrakcji turystycznych i transportu, przeczytaj nasz <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/turkey-travel-guide\/budzet-na-podroz-do-turcji\/\">Przewodnik po bud\u017cecie podr\u00f3\u017cy do Turcji<\/a>. Zasady wst\u0119pu mo\u017cna znale\u017a\u0107 w <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/turkey-travel-guide\/wymogi-wizowe-turcja-przewodnik\/\">przewodnik po wymogach wizowych<\/a>, i do planowania zacznij od naszego <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/destinations\/stambul\/\">Przewodnik po Stambule<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jaka jest waluta w Turcji?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lira turecka (TRY, \u20ba), podzielona na 100 kuruszy. 16 pa\u017adziernika 2026 r. kurs sprzeda\u017cy CBRT wynosi\u0142 oko\u0142o 49,45 liry za dolara i 55,62 liry za euro, ale kursy zmieniaj\u0105 si\u0119 codziennie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gdzie wymieni\u0107 pieni\u0105dze w Turcji?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por\u00f3wnaj bankomaty w oddzia\u0142ach bank\u00f3w i licencjonowanych kantorach wymiany walut oraz por\u00f3wnaj kursy kupna i sprzeda\u017cy. Je\u015bli bankomat zapyta, czy pobra\u0107 op\u0142at\u0119 w lirze, czy w walucie krajowej, wybierz lir\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy karty kredytowe s\u0105 powszechnie akceptowane?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W wielu firmach w miastach i regionach turystycznych, ale akceptacja jest zr\u00f3\u017cnicowana. Zabierz troch\u0119 lir na targowiska, do ma\u0142ych sklep\u00f3w i na tereny wiejskie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy musz\u0119 si\u0119 targowa\u0107 w Turcji?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Targowanie si\u0119 jest cz\u0119\u015bci\u0105 kultury targowej, a herbata jest cz\u0119sto oferowana podczas negocjacji. Sklepy z ustalonymi cenami zazwyczaj nie negocjuj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy powinienem zabra\u0107 ze sob\u0105 obc\u0105 walut\u0119?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cesz, ale banki mog\u0105 odm\u00f3wi\u0107 przyj\u0119cia banknot\u00f3w 50 i 100 dolar\u00f3w ameryka\u0144skich. Przynie\u015b czyste, nieuszkodzone banknoty, wymie\u0144 je w banku lub plac\u00f3wce z licencj\u0105 i zachowaj kart\u0119 jako zapas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ile powinienem da\u0107 napiwku?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie ma oficjalnej skali. Sprawd\u017a rachunek pod k\u0105tem op\u0142aty za obs\u0142ug\u0119 i napiwku, je\u015bli by\u0142e\u015b zadowolony z us\u0142ugi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0179r\u00f3d\u0142a: Bank Centralny Republiki Turcji (stopy procentowe, banknoty); Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Wsp\u00f3lnoty Narod\u00f3w i Rozwoju Wielkiej Brytanii; Go T\u00fcrkiye (procedura zwolnienia z podatku). Aktualizacja: pa\u017adziernik 2026 r.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Turkish lira (TRY, symbol \u20ba) is the only currency you will use in shops, restaurants and markets, and the lira has weakened sharply in recent years, so prices in this guide are given as ranges, rates and principles, not as a price list. This guide explains where to get lira, how to pay, what&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3317,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"guide_category":[],"class_list":["post-3278","utt_guide","type-utt_guide","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/utt_guide\/3278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/utt_guide"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/utt_guide"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/utt_guide\/3278\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"guide_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/guide_category?post=3278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}