{"id":1270,"date":"2026-04-17T01:24:28","date_gmt":"2026-04-16T22:24:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/?post_type=utt_destination&#038;p=1270"},"modified":"2026-10-19T06:47:50","modified_gmt":"2026-10-19T03:47:50","slug":"alanya","status":"publish","type":"utt_destination","link":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/destinations\/alanya\/","title":{"rendered":"Alanya"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Alanya to \u015br\u00f3dziemnomorski kurort w prowincji Antalya, zbudowany wok\u00f3\u0142 skalistego p\u00f3\u0142wyspu, na szczycie kt\u00f3rego znajduje si\u0119 seld\u017cucki zamek o murach o d\u0142ugo\u015bci 6,5 km. \u0141\u0105czy w sobie d\u0142ug\u0105 pla\u017c\u0119, czynny port i jedn\u0105 z najlepiej zachowanych \u015bredniowiecznych twierdz na wybrze\u017cu. To przede wszystkim wakacje na pla\u017cy, a zamek, muzea i jaskinie stanowi\u0105 atrakcj\u0119 dla turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy pragn\u0105 czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko piasku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-view-showcasing-alanyas-coastline-high-rises-and-beaches-in-turkey.-7215913-scaled.jpg\" alt=\"Widok z lotu ptaka na wybrze\u017ce Alanyi z budynkami mieszkalnymi i d\u0142ug\u0105 pla\u017c\u0105\" class=\"wp-image-3315\" srcset=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-view-showcasing-alanyas-coastline-high-rises-and-beaches-in-turkey.-7215913-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-view-showcasing-alanyas-coastline-high-rises-and-beaches-in-turkey.-7215913-800x450.jpg 800w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-view-showcasing-alanyas-coastline-high-rises-and-beaches-in-turkey.-7215913-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-view-showcasing-alanyas-coastline-high-rises-and-beaches-in-turkey.-7215913-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-view-showcasing-alanyas-coastline-high-rises-and-beaches-in-turkey.-7215913-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-view-showcasing-alanyas-coastline-high-rises-and-beaches-in-turkey.-7215913-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-view-showcasing-alanyas-coastline-high-rises-and-beaches-in-turkey.-7215913-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-view-showcasing-alanyas-coastline-high-rises-and-beaches-in-turkey.-7215913-1920x1080.jpg 1920w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-view-showcasing-alanyas-coastline-high-rises-and-beaches-in-turkey.-7215913-200x113.jpg 200w, https:\/\/www.utravelturkey.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-view-showcasing-alanyas-coastline-high-rises-and-beaches-in-turkey.-7215913-600x338.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wybrze\u017ce w Alanyi.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alanya w skr\u00f3cie<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Miejsce<\/th><th>Bilet i godziny otwarcia<\/th><th>Notatki<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u2014<\/td><td>\u2014<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr><tr><td>Zamek w Alanyi<\/td><td>12 euro, codziennie od 8:00 do 18:30, kasa biletowa do 18:00<\/td><td>Ministerstwo Kultury i Turystyki, pa\u017adziernik 2026 r.<\/td><\/tr><tr><td>Muzeum Alanyi<\/td><td>Codziennie od 8:30 do 19:30, kasa biletowa do 19:00<\/td><td>Najwi\u0119ksz\u0105 atrakcj\u0105 jest Sala Heraklesa<\/td><\/tr><tr><td>Dom i muzeum Alanyi Atat\u00fcrka<\/td><td>Codziennie od 08:30 do 19:00<\/td><td>Sprawd\u017a, czy jest otwarte, zanim p\u00f3jdziesz<\/td><\/tr><tr><td>Mury zamku<\/td><td>6,5 km<\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zamek w Alanyi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamek jest g\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105. Pochodzi z III wieku p.n.e. i wi\u0119kszo\u015b\u0107 z tego, co mo\u017cna zobaczy\u0107, to dzie\u0142a seld\u017cuckie. Zamek Wewn\u0119trzny to muzeum na \u015bwie\u017cym powietrzu z bizantyjskimi ko\u015bcio\u0142ami i kaplicami, budowl\u0105 handlow\u0105 Bedesten, pa\u0142acem seld\u017cuckim i prawie 400 cysternami. Na szczycie wznosi si\u0119 Meczet Sulejmana Wspania\u0142ego i latarnia morska z 1720 roku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czerwona Wie\u017ca to symbol Alanyi. Kayqubad I zleci\u0142 jej budow\u0119 w 1226 roku. Mierzy 33 metry wysoko\u015bci i ma o\u015bmiok\u0105tny plan. Na jej pierwszym pi\u0119trze mie\u015bci si\u0119 Muzeum Etnograficzne. Obok znajduje si\u0119 stocznia seld\u017cucka, w kt\u00f3rej obecnie mie\u015bci si\u0119 Muzeum Statk\u00f3w i Marynarki Wojennej. Dost\u0119pny jest audioprzewodnik. Mi\u0119dzy 18:15 a 19:00 nie ma sprzeda\u017cy bilet\u00f3w ani bramek obrotowych, dlatego warto przyby\u0107 wcze\u015bniej wieczorem lub rano, gdy jest ch\u0142odniej. Wej\u015bcie jest strome, dlatego warto za\u0142o\u017cy\u0107 dobre buty.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Museums<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muzeum Alanyi prezentuje histori\u0119 miasta od IV wieku p.n.e. W jego wn\u0119trzu znajduje si\u0119 br\u0105zowy pos\u0105g Heraklesa z II wieku n.e. Dom i Muzeum Atat\u00fcrka to dom, w kt\u00f3rym Atat\u00fcrk zatrzyma\u0142 si\u0119 podczas swojej wizyty w Alanyi 18 lutego 1935 roku. W XIX-wiecznym budynku eksponowane s\u0105 jego rzeczy osobiste i kultura ludowa Alanyi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jaskinia Damlata\u015f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jaskinia Damlata\u015f znajduje si\u0119 po zachodniej stronie p\u00f3\u0142wyspu zamkowego. Zosta\u0142a odkryta w 1948 roku, kiedy teren zosta\u0142 otwarty jako kamienio\u0142om podczas budowy portu. W\u0142adze miejskie nazywaj\u0105 j\u0105 pierwsz\u0105 jaskini\u0105 udost\u0119pnion\u0105 turystom w Turcji. Temperatura w jaskini wynosi oko\u0142o 22\u00b0C, a wilgotno\u015b\u0107 powietrza 95%, a w\u0142adze miejskie twierdz\u0105, \u017ce panuj\u0105ca tam atmosfera jest popularna w\u015br\u00f3d os\u00f3b z astm\u0105. Nie udzielamy porad medycznych. W przypadku jakichkolwiek problem\u00f3w zdrowotnych nale\u017cy najpierw skonsultowa\u0107 si\u0119 z lekarzem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pla\u017ce i wycieczki \u0142odzi\u0105<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alanya to centrum turystyczne z pla\u017cami oznaczonymi B\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca po obu stronach p\u00f3\u0142wyspu. Z portu wyp\u0142ywaj\u0105 statki wycieczkowe, kt\u00f3re oprowadzaj\u0105 po wybrze\u017cu i jaskiniach wok\u00f3\u0142 p\u00f3\u0142wyspu. Zapytaj dowolnego organizatora o pisemn\u0105 wycen\u0119, kt\u00f3ra zawiera tras\u0119, czas trwania i wliczone w cen\u0119 us\u0142ugi. Przejrzyj nasze <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/odkryj-turcje\/plaze-i-wybrzeze-turcji\/\">ucieczki na pla\u017c\u0119<\/a> I <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/odkryj-turcje\/sporty-i-przygoda-w-turcji\/\">sporty ekstremalne<\/a> strony dla operator\u00f3w lokalnych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u0142ugi weekend w Alanyi (sugerowany plan)<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dzie\u0144 1.<\/strong> Rano zwiedzanie Zamku Alanya i Czerwonej Wie\u017cy, lunch w starym porcie i popo\u0142udnie na pla\u017cy.<\/li>\n\n\n<li><strong>Dzie\u0144 2.<\/strong> Rejs statkiem wok\u00f3\u0142 p\u00f3\u0142wyspu, nast\u0119pnie jaskinia Damlata\u015f i muzeum.<\/li>\n\n\n<li><strong>Dzie\u0144 3.<\/strong> Dzie\u0144 na pla\u017cy lub jednodniowa wycieczka do Side lub Antalyi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kiedy i\u015b\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alanya ma gor\u0105ce, suche lato i wilgotn\u0105, \u0142agodn\u0105 zim\u0119. Maj-czerwiec i wrzesie\u0144-pa\u017adziernik to najlepsze miesi\u0105ce. Lipiec i sierpie\u0144 s\u0105 bardzo gor\u0105ce, z temperaturami maksymalnymi w okolicach 34\u00b0C, a grudzie\u0144 jest najbardziej deszczowym miesi\u0105cem. Tabela wykorzystuje dane ze stacji Antalya, poniewa\u017c MGM nie publikuje osobnej tabeli dla Alanyi, wi\u0119c warunki w Alanyi mog\u0105 si\u0119 nieznacznie r\u00f3\u017cni\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Miesi\u0105c<\/th><th>\u015arednia temperatura maksymalna (\u00b0C)<\/th><th>\u015arednia temperatura minimalna (\u00b0C)<\/th><th>Deszczowe dni<\/th><th>S\u0142o\u0144ce (godziny dziennie)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u2014<\/td><td>\u2014<\/td><td>\u2014<\/td><td>\u2014<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr><tr><td>Jan<\/td><td>15<\/td><td>6.1<\/td><td>12<\/td><td>4.9<\/td><\/tr><tr><td>Luty<\/td><td>15.6<\/td><td>6.4<\/td><td>10<\/td><td>5.7<\/td><\/tr><tr><td>Zniszczy\u0107<\/td><td>18<\/td><td>8.1<\/td><td>9<\/td><td>6.7<\/td><\/tr><tr><td>kwiecie\u0144<\/td><td>21.4<\/td><td>11.3<\/td><td>6<\/td><td>7.9<\/td><\/tr><tr><td>M\u00f3c<\/td><td>25.7<\/td><td>15.3<\/td><td>5<\/td><td>9.7<\/td><\/tr><tr><td>Czerwiec<\/td><td>30.8<\/td><td>19.7<\/td><td>3<\/td><td>11.1<\/td><\/tr><tr><td>Lipiec<\/td><td>34.2<\/td><td>22.9<\/td><td>1<\/td><td>11.7<\/td><\/tr><tr><td>Sierpie\u0144<\/td><td>34.1<\/td><td>22.9<\/td><td>1<\/td><td>11.1<\/td><\/tr><tr><td>Wrzesie\u0144<\/td><td>31.2<\/td><td>19.6<\/td><td>2<\/td><td>9.7<\/td><\/tr><tr><td>Pa\u017adziernik<\/td><td>26.6<\/td><td>15.4<\/td><td>5<\/td><td>7.8<\/td><\/tr><tr><td>Listopad<\/td><td>21.4<\/td><td>10.9<\/td><td>8<\/td><td>6.3<\/td><\/tr><tr><td>Grudzie\u0144<\/td><td>16.7<\/td><td>7.7<\/td><td>12<\/td><td>4.8<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0179r\u00f3d\u0142o: Turecka Pa\u0144stwowa S\u0142u\u017cba Meteorologiczna (MGM), stacja Antalya, 1930\u20132025.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak dojecha\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 podr\u00f3\u017cnych leci na lotnisko w Antalyi i przesiada si\u0119 na samolot, a lotnisko Gazipa\u015fa-Alanya jest bli\u017csz\u0105 opcj\u0105 dla niekt\u00f3rych tras. Sprawd\u017a aktualne oferty linii lotniczych i operator\u00f3w transferu. Zobacz nasze <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/destinations\/antalya\/\">Strona Antalyi<\/a> I <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/turkey-travel-guide\/transport-i-poruszanie-sie-po-turcji\/\">przewodnik po okolicy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wjazd i wiza<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rz\u0105dy Wielkiej Brytanii i Kanady twierdz\u0105, \u017ce ich obywatele mog\u0105 wje\u017cd\u017ca\u0107 w celach turystycznych do 90 dni w dowolnym miejscu na \u015bwiecie bez wizy. Obywatele innych pa\u0144stw powinni zapozna\u0107 si\u0119 z zaleceniami swoich rz\u0105d\u00f3w. Zobacz nasze <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/turkey-travel-guide\/wymogi-wizowe-turcja-przewodnik\/\">przewodnik po wymogach wizowych<\/a> I <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/turkey-travel-guide\/czy-turcja-jest-bezpieczna\/\">przewodnik bezpiecze\u0144stwa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wi\u0119cej o wybrze\u017cu Morza \u015ar\u00f3dziemnego<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zobacz nasze <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/turkey-travel-guide\/tureckie-wybrzeze-srodziemnomorskie\/\">Przewodnik po wybrze\u017cu Morza \u015ar\u00f3dziemnego<\/a>, ten <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/destinations\/fethiye\/\">Fethiye<\/a> I <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/destinations\/marmaris\/\">Marmaris<\/a> strony, nasze <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/turkey-travel-guide\/trasy-wycieczek-po-turcji\/\">przewodnik po trasach<\/a> and our <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/turkey-travel-guide\/budzet-na-podroz-do-turcji\/\">przewodnik bud\u017cetowy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ile kosztuje Zamek w Alanyi?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12 euro, wed\u0142ug danych Ministerstwa Kultury i Turystyki z pa\u017adziernika 2026 r. Muzeum jest czynne codziennie od 8:00 do 18:30, kasa biletowa zamykana jest o 18:00.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czym jest Czerwona Wie\u017ca?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Symbol Alanyi, wzniesiony na zlecenie Kejkubada I w 1226 roku. Ma 33 metry wysoko\u015bci, zbudowany jest na planie o\u015bmiok\u0105ta, a na jego pierwszym pi\u0119trze mie\u015bci si\u0119 Muzeum Etnograficzne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czym jest Jaskinia Damlata\u015f?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jaskinia znajduj\u0105ca si\u0119 na zach\u00f3d od P\u00f3\u0142wyspu Zamkowego, odkryta w 1948 r. i opisana przez gmin\u0119 jako pierwsza jaskinia udost\u0119pniona dla turyst\u00f3w w Turcji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kiedy jest najlepszy czas na odwiedzenie Alanyi?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maj-czerwiec i wrzesie\u0144-pa\u017adziernik. Lato jest bardzo gor\u0105ce.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak dotrze\u0107 do Alanyi?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 turyst\u00f3w przylatuje do Antalyi i stamt\u0105d przemieszcza si\u0119 drog\u0105 l\u0105dow\u0105 lub korzysta z lotniska Gazipa\u015fa-Alanya.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy Alanya ma pla\u017ce wyr\u00f3\u017cnione B\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak. Ministerstwo opisuje Alany\u0119 jako centrum turystyczne z pla\u017cami wyr\u00f3\u017cnionymi B\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0179r\u00f3d\u0142a: Ministerstwo Kultury i Turystyki, Urz\u0105d Miasta Alanya, MGM. Aktualizacja: pa\u017adziernik 2026 r.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alanya to \u015br\u00f3dziemnomorski kurort w prowincji Antalya, zbudowany wok\u00f3\u0142 skalistego p\u00f3\u0142wyspu, na szczycie kt\u00f3rego znajduje si\u0119 seld\u017cucki zamek, kt\u00f3rego mury ci\u0105gn\u0105 si\u0119 na d\u0142ugo\u015bci 6,5 km. \u0141\u0105czy w sobie d\u0142ug\u0105 pla\u017c\u0119, czynny port i jedn\u0105 z najlepiej zachowanych \u015bredniowiecznych twierdz na wybrze\u017cu. To przede wszystkim wakacje na pla\u017cy, a zamek, muzea\u2026<\/p>","protected":false},"featured_media":2241,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"destination_region":[21],"destination_type":[],"class_list":["post-1270","utt_destination","type-utt_destination","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","destination_region-mediterranean"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/utt_destination\/1270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/utt_destination"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/utt_destination"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/utt_destination\/1270\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"destination_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/destination_region?post=1270"},{"taxonomy":"destination_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/destination_type?post=1270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}