{"id":1272,"date":"2026-04-17T01:36:46","date_gmt":"2026-04-16T22:36:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/?post_type=utt_destination&#038;p=1272"},"modified":"2026-10-19T06:35:22","modified_gmt":"2026-10-19T03:35:22","slug":"marmaris","status":"publish","type":"utt_destination","link":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/fr\/destinations\/marmaris\/","title":{"rendered":"Marmaris"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Marmaris est une station baln\u00e9aire situ\u00e9e dans une baie profonde et abrit\u00e9e de la province de Mu\u011fla, et le principal point de d\u00e9part des excursions en bateau le long de la c\u00f4te sud-ouest. Anim\u00e9e en \u00e9t\u00e9, elle poss\u00e8de un port de plaisance, un ch\u00e2teau surplombant le port et des stations baln\u00e9aires dans les baies voisines. Pour les visiteurs qui pr\u00e9f\u00e8rent la mer \u00e0 la ville, c&#039;est \u00e9galement un point de d\u00e9part id\u00e9al pour des croisi\u00e8res en go\u00e9lette, le delta de Dalyan et les sentiers de randonn\u00e9e des p\u00e9ninsules de Dat\u00e7a et de Bozburun.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Marmaris en bref<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>D\u00e9tail<\/th><th>R\u00e9sum\u00e9<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u2014<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr><tr><td>Id\u00e9al pour<\/td><td>Excursions en bateau, baies, vacances \u00e0 la plage, d\u00e9part d&#039;une croisi\u00e8re en go\u00e9lette<\/td><\/tr><tr><td>Il est temps de permettre<\/td><td>3 \u00e0 5 jours (notre suggestion)<\/td><\/tr><tr><td>Meilleurs mois<\/td><td>De mai \u00e0 juin et de septembre \u00e0 octobre<\/td><\/tr><tr><td>A\u00e9roport<\/td><td>Dalaman (DLM), environ 90 minutes en transfert<\/td><\/tr><tr><td>Base<\/td><td>Ville de Marmaris, \u0130cmeler ou Turun\u00e7 pour un s\u00e9jour plus calme<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que voir et que faire<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le ch\u00e2teau de Marmaris et le port de plaisance<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le ch\u00e2teau se dresse sur une petite p\u00e9ninsule derri\u00e8re le port de plaisance et abrite aujourd&#039;hui le mus\u00e9e arch\u00e9ologique. Sa forme actuelle date du XVIe si\u00e8cle. Montez pour admirer la vue sur le port, puis redescendez vers le front de mer en suivant les rues du vieux bazar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dalyan, Kaunos et la plage d&#039;Iztuzu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;excursion classique d&#039;une journ\u00e9e se d\u00e9roule en bateau jusqu&#039;au delta du fleuve Dalyan. Le parcours longe les tombeaux rupestres de Kaunos, creus\u00e9s dans la falaise, et se termine \u00e0 la plage d&#039;\u0130ztuzu (plage des tortues), un long banc de sable. Certaines excursions proposent un bain de boue. Pr\u00e9voyez une journ\u00e9e compl\u00e8te\u00a0: renseignez-vous aupr\u00e8s de l&#039;organisateur sur les horaires de prise en charge, les prestations incluses et l&#039;heure de retour. Dalyan se situe \u00e0 environ 100\u00a0km de Marmaris.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Baies et Voyage bleu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un voyage bleu est une croisi\u00e8re en go\u00e9lette le long de cette c\u00f4te. Les routes de Marmaris passent par la baie d&#039;Hisar\u00f6n\u00fc, la baie de \u00c7iftlik, le port de Ser\u00e7e, Bozukkale et l&#039;\u00eele de Sedir (Cl\u00e9op\u00e2tre), et Dalyan et Ekincik sont les premi\u00e8res baies des croisi\u00e8res vers G\u00f6cek. Voir notre <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/fr\/turkey-travel-guide\/cote-mediterraneenne-turquie\/\">guide de la c\u00f4te m\u00e9diterran\u00e9enne<\/a> pour la planification de croisi\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Selimiye, Bozburun et Dat\u00e7a<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selimiye et Bozburun sont des stations baln\u00e9aires tranquilles dot\u00e9es de terminaux de croisi\u00e8re. Bozburun, ville portuaire situ\u00e9e \u00e0 environ 45 km au sud-ouest de Marmaris, est le point de d\u00e9part id\u00e9al pour quelques jours de d\u00e9tente. Les p\u00e9ninsules de Dat\u00e7a et de Bozburun constituent deux tron\u00e7ons du Sentier de Carie, un itin\u00e9raire de randonn\u00e9e de 850 km cr\u00e9\u00e9 en 2013 qui traverse \u00e9galement la baie de G\u00f6kova et la Carie int\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rhodes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des ferries saisonniers relient Marmaris \u00e0 l&#039;\u00eele grecque de Rhodes. Consultez les horaires de la compagnie et munissez-vous de votre passeport.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une courte pause \u00e0 Marmaris (programme sugg\u00e9r\u00e9)<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jour 1.<\/strong> Le ch\u00e2teau, le bazar et la promenade du port de plaisance, avec un d\u00eener au bord de l&#039;eau.<\/li>\n\n\n<li><strong>Jour 2.<\/strong> Une excursion en bateau \u00e0 Dalyan et \u00e0 la plage d&#039;Iztuzu.<\/li>\n\n\n<li><strong>Jour 3.<\/strong> Une journ\u00e9e sur une plage en baie ou une excursion en bateau le long de la c\u00f4te.<\/li>\n\n\n<li><strong>Jour 4 (facultatif).<\/strong> Bozburun ou Dat\u00e7a pour une deuxi\u00e8me base plus calme.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quand partir<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marmaris b\u00e9n\u00e9ficie d&#039;\u00e9t\u00e9s chauds et secs et d&#039;hivers doux et humides. Les mois de mai \u00e0 juin et de septembre \u00e0 octobre sont les plus agr\u00e9ables, avec une mer chaude et une fr\u00e9quentation moindre. Juillet et ao\u00fbt sont chauds et tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9s. De nombreux commerces saisonniers r\u00e9duisent leurs services en hiver\u00a0; il est donc conseill\u00e9 de se renseigner avant de r\u00e9server. MGM publie des statistiques pour la station de Mu\u011fla, situ\u00e9e \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur des terres\u00a0; les donn\u00e9es diff\u00e8rent donc l\u00e9g\u00e8rement de celles de la c\u00f4te, mais la tendance reste la m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Mois<\/th><th>Moyenne maximale (\u00b0C)<\/th><th>Moyenne minimale (\u00b0C)<\/th><th>Jours de pluie<\/th><th>Ensoleillement (heures par jour)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u2014<\/td><td>\u2014<\/td><td>\u2014<\/td><td>\u2014<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr><tr><td>Jan<\/td><td>15.5<\/td><td>6.8<\/td><td>13<\/td><td>4.4<\/td><\/tr><tr><td>F\u00e9v<\/td><td>16.1<\/td><td>6.8<\/td><td>9<\/td><td>5.3<\/td><\/tr><tr><td>Mar<\/td><td>18.5<\/td><td>8<\/td><td>8<\/td><td>6.4<\/td><\/tr><tr><td>Avr<\/td><td>21.6<\/td><td>10.2<\/td><td>7<\/td><td>7.6<\/td><\/tr><tr><td>Peut<\/td><td>25.7<\/td><td>13.9<\/td><td>4<\/td><td>8.7<\/td><\/tr><tr><td>Juin<\/td><td>30.2<\/td><td>18<\/td><td>2<\/td><td>9.7<\/td><\/tr><tr><td>Juillet<\/td><td>33.2<\/td><td>21.1<\/td><td>0<\/td><td>9.6<\/td><\/tr><tr><td>Ao\u00fbt<\/td><td>32.9<\/td><td>21.4<\/td><td>0<\/td><td>8.9<\/td><\/tr><tr><td>Sep<\/td><td>30.3<\/td><td>18.4<\/td><td>2<\/td><td>8<\/td><\/tr><tr><td>Octobre<\/td><td>26.1<\/td><td>14.1<\/td><td>5<\/td><td>6.7<\/td><\/tr><tr><td>Nov<\/td><td>21.5<\/td><td>10.3<\/td><td>8<\/td><td>5.6<\/td><\/tr><tr><td>D\u00e9c<\/td><td>17.2<\/td><td>7.8<\/td><td>12<\/td><td>4.2<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Source : Service m\u00e9t\u00e9orologique national turc (MGM), station de Mu\u011fla, 2001 \u00e0 2025. La station est situ\u00e9e \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur des terres ; la c\u00f4te pr\u00e9sente quelques diff\u00e9rences.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S&#039;y rendre et s&#039;y d\u00e9placer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;a\u00e9roport de Dalaman (DLM) est la principale porte d&#039;entr\u00e9e, et l&#039;a\u00e9roport de Milas \u00e0 Bodrum est une autre option. Marmaris est \u00e9galement un port de croisi\u00e8re, avec des ferries pour Rhodes en saison. En ville, des minibus (dolmu\u015f) et des bateaux assurent la liaison entre les baies. Consultez notre <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/fr\/turkey-travel-guide\/transport-en-turquie\/\">guide de d\u00e9placement<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O\u00f9 s\u00e9journer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marmaris vous place \u00e0 proximit\u00e9 du port de plaisance et des lieux de vie nocturne. \u0130\u00e7meler et Turun\u00e7 sont des stations baln\u00e9aires plus tranquilles, tandis que Selimiye et Bozburun sont de petites villes paisibles. Consultez notre <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/fr\/turkey-travel-guide\/ou-loger-turquie\/\">Guide des h\u00e9bergements<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Planifiez le voyage dans son ensemble<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marmaris s&#039;associe \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/fr\/destinations\/fethiye\/\">Fethiye<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/fr\/destinations\/bodrum\/\">Bodrum<\/a> sur une route c\u00f4ti\u00e8re. Consultez notre <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/fr\/turkey-travel-guide\/itineraires-turquie\/\">guide des itin\u00e9raires<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.utravelturkey.com\/fr\/turkey-travel-guide\/cote-egeenne-turquie\/\">Guide de la c\u00f4te \u00e9g\u00e9enne<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Foire aux questions<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu&#039;est-ce qui fait la renomm\u00e9e de Marmaris ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son port de plaisance et son ch\u00e2teau, ses criques baln\u00e9aires, ses excursions en bateau \u00e0 Dalyan et ses croisi\u00e8res en go\u00e9lette le long de la c\u00f4te.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelle est la longueur du sentier de Carie ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s&#039;agit d&#039;un itin\u00e9raire de randonn\u00e9e de 850 km cr\u00e9\u00e9 en 2013, avec des sections sur les p\u00e9ninsules de Bozburun et de Dat\u00e7a, la baie de G\u00f6kova et la Carie int\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu&#039;y a-t-il \u00e0 Dalyan ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le delta du fleuve Dalyan, les tombeaux rupestres de Kaunos et la plage d&#039;\u0130ztuzu, g\u00e9n\u00e9ralement visit\u00e9s en bateau.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelle est la meilleure p\u00e9riode pour visiter Marmaris ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De mai \u00e0 juin et de septembre \u00e0 octobre.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Puis-je prendre un ferry de Marmaris \u00e0 Rhodes\u00a0?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, en saison. Consultez les horaires de l&#039;op\u00e9rateur et munissez-vous de votre passeport.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment me rendre \u00e0 Marmaris ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart des visiteurs arrivent \u00e0 Dalaman par avion et prennent ensuite un transfert routier. Consultez les compagnies a\u00e9riennes et les prestataires de transfert pour conna\u00eetre les options disponibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Sources : Go T\u00fcrkiye, MGM. Mis \u00e0 jour en octobre 2026.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marmaris est une station baln\u00e9aire situ\u00e9e dans une baie profonde et abrit\u00e9e de la province de Mu\u011fla, et le principal point de d\u00e9part des excursions en bateau le long de la c\u00f4te sud-ouest. Elle est anim\u00e9e en \u00e9t\u00e9, avec son port de plaisance, son ch\u00e2teau surplombant le port et ses stations baln\u00e9aires dans les baies voisines. Pour les visiteurs qui pr\u00e9f\u00e8rent la mer \u00e0 la ville\u2026<\/p>","protected":false},"featured_media":2246,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"destination_region":[23],"destination_type":[],"class_list":["post-1272","utt_destination","type-utt_destination","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","destination_region-aegean-coast"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/utt_destination\/1272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/utt_destination"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/utt_destination"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/utt_destination\/1272\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"destination_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/destination_region?post=1272"},{"taxonomy":"destination_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utravelturkey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/destination_type?post=1272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}